Nearfield Evolution of a Longitudinal Vortex Generated by an Inclined Jet in a Turbulent Boundary Layer